《上古卷轴5：天际》名称由来揭秘与游戏特色解析

大家好，今天我们来探讨《上古卷轴5：天际》这个游戏名称的由来，以及它与《上古卷轴5》之间的区别。这个游戏不仅因其庞大的世界观和丰富的游戏内容受到玩家喜爱，其名称背后的故事也同样引人入胜。

游戏名称的由来

让我们来谈谈“上古卷轴5”这个名称。游戏最初的英文名是“The Elder Scrolls V: Skyrim”，但在中国，由于一次机器翻译的失误，“elder”被直译为“老头”，而“scrolls”则被误译为“滚动条”，上古卷轴5”就变成了“老头滚动条”，简称“老滚”。虽然这个翻译显得有些滑稽，但玩家们却对这个称呼产生了喜爱，并逐渐将其传播开来。

天际城市的命名

《上古卷轴5：天际》中的许多城市名称都充满了深意。“孤独城”（Solitude）源自英文单词“solitude”，意为“孤独”或“偏僻处”；“莫萨尔”（Morthal）则是“mortal”的变形，意为“凡人”；“晨星城”（Dawnstar）则是由“dawn”和“star”组合而成，意为“黎明”和“星星”；“冬堡”（Winterhold）则是由“winter”和“hold”组合而成，意为“冬天”和“控制”；“风盔城”（Windhelm）则是由“wind”和“helm”组合而成，意为“风”和“头盔”。

《上古卷轴》的名称由来

《上古卷轴》的英文名为“The Elder Scrolls”，直译为“上古卷轴”。由于机器翻译的原因，这个名称被误译为“老头滚动条”，并由此产生了“老滚”这个称呼。尽管这个翻译并不准确，但它已经成为了《上古卷轴》这一作品的戏称。

游戏的发展历史

《上古卷轴》系列自1994年发行以来，已经推出了多款作品。第五款作品《上古卷轴5：天际》在2011年11月11日登陆PC、PS3、Xbox 360等平台，并因其出色的游戏质量和庞大的世界观受到了玩家的高度评价。

《上古卷轴5：天际》的独特之处

与许多现代游戏相比，《上古卷轴5：天际》在游戏性上显得有些“孤独”。它是一款彻头彻尾的单机游戏，玩家可以在这个庞大的世界中自由探索，完成各种任务，享受游戏带来的乐趣。

通过本文的介绍，相信大家对《上古卷轴5：天际》这个游戏名称的由来以及它与《上古卷轴5》之间的区别有了更深入的了解。这款游戏不仅因其丰富的内容和独特的游戏性受到玩家喜爱，其名称背后的故事也同样令人着迷。